ベトナム現地法人ESUベトナム社内
「日本ベトナム経済交流センター」からお知らせ

　
残暑や天候不順が続きますが、ますます皆様ご清栄のことと存じます。
すでに既報の通り、日本ベトナム経済交流センターは一般社団法人を本年３月に解散し、現在はハノイのベトナム現地法人ＥＳＵベトナム社内に活動拠点を移しております。
旧センターの名称や無形資産は法的に問題なく日本からベトナムに移管されました。
皆様の長いご支援に改めて感謝を申し上げます。

さて、新生の当センター初めてのベトナム交流の企画と活動は、下記のようなタイグエン省主幹の「国際お茶フェスティバル」のご案内です。
団体旅行の問い合わせ締め切りは、航空会社の団体予約の都合で９月４日（金）となっておりますが、その後もフェスティバル参加の募集を継続しております。

フェスティバルの開催は、10月30日（金）から11月7日（土）です。
「日本茶」の紹介ブースの出店も可能です。

個別のフェスティバル参加のご相談をお待ち申し上げております。たとえば現地参加したい、式典だけに参加したい、日本茶・抹茶を展示販売したい、お茶のサプリやお菓子の商品開発や生産販売したい・・・

ＥＳＵベトナム社内　日本ベトナム経済交流センター
場所：ハノイ市内　ＣＥＯタワー内　ＥＳＵベトナム
代表　グエン・タイン・クオン　84＋0936-393-363

連絡先　日本代表　上田義朗　　81＋080-6151-3454
ueda-y@spa.nifty.com

タイグエン省における事前の現地視察


BLOG

6.162018

ダナン通信2018年6月号

無形文化遺産「バイ・チョイ」
去年の12月に国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）が、ベトナム中部の特色ある民俗芸能「バイ・チョイ」（Bai Choi）を無形文化遺産として認定しました。その認定書の授与式とイベントは5月5日にビン・ディン省クイ・ニョン市で開催されました。これはベトナムの第12番目の無形文化遺産となります。このイベントには、グエン・スアン・フック首相、ブー・ヅック・ダム副首相とバイ・チョイが行われている各地方のリーダーがご隣席されました。

芸術文化としての「バイ・チョイ」とはどんな内容か。すでにご存じの方がおられるかもしれませんが、これはゲームと民謡が一体となった遊びです。

「バイ」はカードゲームの遊びで、「チョイ」は小屋です。「バイ・チ ョイ」は古くからクアンナム省・クアンガイ省・ビンディン省などのベトナム中部で盛んでした。発祥地はビン・ディン省だと言われていますが、現在「バイ・チョイ」はダナンに近い城下町ホアインでもよく見かけられると思います。

バイ・チョイが無形文化遺産に認定されたことより、今後国民のコミュニケーションが深まったり、自国の文化意識や国内の文化交流が更に高ま ったりすることが期待されています。さらに、ベトナムの豊かで多様な伝統的な芸術や文化を世界に広く発信することもできたと言われています。

関連記事

ページ上部へ戻る