ベトナム現地法人ESUベトナム社内
「日本ベトナム経済交流センター」からお知らせ

 
残暑や天候不順が続きますが、ますます皆様ご清栄のことと存じます。
すでに既報の通り、日本ベトナム経済交流センターは一般社団法人を本年3月に解散し、現在はハノイのベトナム現地法人ESUベトナム社内に活動拠点を移しております。
旧センターの名称や無形資産は法的に問題なく日本からベトナムに移管されました。
皆様の長いご支援に改めて感謝を申し上げます。

さて、新生の当センター初めてのベトナム交流の企画と活動は、下記のようなタイグエン省主幹の「国際お茶フェスティバル」のご案内です。
団体旅行の問い合わせ締め切りは、航空会社の団体予約の都合で9月4日(金)となっておりますが、その後もフェスティバル参加の募集を継続しております。

フェスティバルの開催は、10月30日(金)から11月7日(土)です。
「日本茶」の紹介ブースの出店も可能です。

個別のフェスティバル参加のご相談をお待ち申し上げております。たとえば現地参加したい、式典だけに参加したい、日本茶・抹茶を展示販売したい、お茶のサプリやお菓子の商品開発や生産販売したい・・・

ESUベトナム社内 日本ベトナム経済交流センター
場所:ハノイ市内 CEOタワー内 ESUベトナム
代表 グエン・タイン・クオン 84+0936-393-363

連絡先 日本代表 上田義朗  81+080-6151-3454
ueda-y@spa.nifty.com

タイグエン省における事前の現地視察


BLOG

日本レストランについての私の意見

▼ 日本レストランについての私の意見

 洋食もそうかもしれませんが、特に和食は「目で食べる」と言われていることを私は昔から聞いていました。そのことに関して、私なりに以下の意見があります。

 「日本料理は、盛り付けはきれいですが、量は少なくて困ります。ぜんぜんおなかが一杯にならなかったのに、お金がすごくかかりました。日本料理は見た目ばかり大切にしすぎると思います。」

 確かに、日本料理だけではなく、ベトナムの料理や他の国の料理も見た目を大切にし、細かい所にまできれいに飾られていますから、その料理を見ると調理人が心を込めて作ったことが分かります。

 しかし、個人的に、料理は見た目も大事ですが、味の方がもっと重要だと思います。時間をかけ、工夫を凝らして、どんなにきれいに飾っても、食べてしまったら、結局消化されてしまうのではないのでしょうか?きれいになるため、メイクしてから、外を出て、あいにく雨に遭う若い女の人と同じく、もったないことです。私にとって、料理を食べるということは人を見ることと同じように、外見ではなくて、中身すなわち味の方が大切だと思います。

 また、料理の量について、自分の経験を話したいと思います。日本料理のレストランに行く度に、たくさん食べられずに満足できずに帰ってきます。どうしてか言うと、ある日、天ぷらを食べに行ったとき、いろいろな種類があったのですが、一種類につきそれぞれ一つか二つしかありませんでした。そのため、「あ~エビはおいしいなぁ」って思って、もう一個食べたいと思ったのですが、まだ食べていない他の人がいるので、エビの代わりに、遠慮してさつま芋を選びました。

 私が言いたいのは、問題は少ないか多いかの話ではなく、食べる時に、気楽に感じられるかどうかです。好きなものを自由に食べられなければ、満足になれないのではないのでしょうか?

 日本料理のレストランに比べると、私は歩道にある店の方が好きです。日本料理のレストランは美味しくない訳ではありませんが、歩道にある店では、周りや礼儀を注意する必要はなく、気楽に食べられるという点が好きなのです。ただそれだけでいいのです。また、レストランより安いのは当然です。

 つまり、「料理に大切なのは、食べられておなかが一杯になること」だと思います。

関連記事

ページ上部へ戻る